Letztes Update: 25.01.04

Sonntag, 23.11.2003
www.firenzemarathon.it

Nur gut, dass sich das Wetter selbst nicht immer dran hält!

Wir hatten jedenfalls ein Traum-Herbstwetter in Florenz: Leicht bewölkt bis sonnig, so um die 12 bis 18 Grad. Ideal zum Laufen, und ideal auch zum City-Sightseeing!

(Das aktuellste Florenz-Wetter gibt's per Klick auf das Bild) 

(25.01.04) Streckenfotos von www.fotostudio5.com
Da denk' ich schon längst nicht mehr an Florenz - und plötzlich liegen individuelle Streckenfotos im Briefkasten! Einerseits befass' ich mich gerne noch mal mit dem Thema, und die Fotos sind ja auch ganz nett, andererseits soll ich für jedes davon 5,16 EUR berappen, und das ist die Sache dann vielleicht doch nicht wert ....

Hier gibt's jedenfalls schon mal ein "Preview" meiner Fotos:

Das Copyright für alle Fotos liegt bei www.fotostudio5.com, und dort könnt ihr natürlich auch selber auf die Suche nach euren Fotos gehen, und sie bestellen! Wie gesagt: ab 5,16 EUR pro Bild ...

(07.12.) Streckenfotos im Web gefunden!
Ich schau' ja immer mal wieder auf der offiziellen Firenze-Marathon-Seite vorbei, ob's schon Fotos gibt. Gibt's aber nicht, jedenfalls keine aktuellen von diesem Jahr!

Beim weiteren Stöbern bin ich aber auf: LE FOTO DELLA FIRENZE MARATHON di Piero Giacomelli gestoßen, und dort letztlich auch fündig geworden! Die Seite ist eine wahre Fundgrube für Lauffotos von diversen Veranstaltungen, es sind tausende Fotos in sehr guter Qualität dort abgelegt. Entsprechend aufwändig ist's aber auch, ganz bestimmte Fotos rauszufinden. Auf der entscheidenden Seite vom Florenz-Marathon 2003 sind nicht weniger als 779 Fotos drauf. Für uns wichtig sind die Nummern 519, 520 und 521: Das sind nämlich Woidl und ich bei km 14:  

Jetzt fehlt noch der Røland! Der ist sicher auch irgendwo drauf - aber ich hatte keinen Nerv mehr zum Suchen. Wenn sich jemand auf die Suche machen möchte, bitte: Es geht los bei:

http://194.184.65.69/mypics/FLORENCE%20MARATHON%202003/

(29.11.) Nachbearbeitung des Florenz-Wochenendes
Die Woche "nach Florenz" war gut mit Aktivitäten bestückt, so dass für die Ergänzung meiner ersten Berichterstattung noch keine Zeit war. Das hol' ich jetzt nach:

• Seit Dienstag letzter Woche gibt's beim Woidl einen Foto-Bericht:

http://home.t-online.de/home/marawoidl/firenze/firenze.htm 

• Die Ergebnisse hab' ich noch mal überarbeitet, jetzt sollten alle Zeiten und Platzierungen stimmen!
  

• Hab' heute noch einige Fotos ergänzt, speziell von der Übernachtung auf der Burg! Aber auch sonst hab' ich meinen  Bericht komplettiert. Also vielleicht noch mal rein schauen ....

(24.11.) Das Florenz-Wochenende war ein voller Erfolg
Bin grad erst eine Stunde zurück aus Florenz, muss aber die Highlights natürlich gleich hier notieren:

• Tolle Burg-Übernachtung bei Manfred und Sonja oberhalb von Bozen: Die willkommene Fahrt-Unterbrechung am Freitag-Abend erwies sich als gelungener Abstecher ins Mittelalter. Ein paar Fotos dazu gibt's hier!

• Florenz empfängt uns mit Sonnenschein, und das, obwohl der Wetterbericht Anlass zur Sorge gegeben hatte. Seit wir in Florenz angekommen sind, war das Wetter aber kein Thema mehr!

• Voller Erfolg beim 20. Firenze-Marathon: Bei idealen Laufbedingungen erreichten wir alle unsere Ziele: Røland absolvierte seine Marathon-Premiere in erstaunlichen 4:32:32, und Woidl knackte - im Maßkrug-Hut-Duo mit mir unterwegs - die 4 Stunden-Marke und finishte in 3:57:13

• Super-Fan-Unterstützung: Unsere Begleiterinnen Ruth und Elfi waren mit Eifer, Rassel und Kamera mehrfach an der Strecke präsent und versorgten uns natürlich auch im Ziel mit dem wichtigen Erst-Bier nach dem Lauf ...

• Last not Least: Das Orga-Team Elfi und Røland leistete ganze Arbeit: Alles war super geplant, und klappte auch so! Die Fahrerei übernahmen die beiden souverän, und die Rechnung - vorerst! - auch ...

Hier gibt's den (mittlerweile) kompletten Foto-Bericht vom Florenz-Wochenende

(20.11.) Einzelheiten zur Florenz-Fahrt
Folgendes wurde vereinbart:

• Elfi fährt mit ihrem Familien-Van. Und das, obwohl er "Tempo 180 nicht schreiben kann" und "die Bremsen quietschen, sind aber OK"

• Abfahrt ist am Freitag ab 16:45 bei Elfi. Ich sammel' vorher die Ruth ein, und wer um 16:30 schon bei Elfi ist, kriegt noch einen Cappuccino.

• Übernachtung auf der Burg bei Bozen. Wir werden so gegen 21:00 dort sein, es gibt ein Nudelgericht, und für die Nächtigung sind Schlafsäcke mitzubringen. Mehr wissen wir noch nicht ... Im Laufe des Abends werden wir uns auch einigen bezüglich:

• Weiterfahrt nach Florenz am Samstag morgen: Hier gibt's verschiedene Zeitvorstellungen (von 05:00h bis 10:00h). Wir werden sicher einen Kompromiss finden! Und irgendwann am Samstag in unserem Hotel einlaufen, die Start- Unterlagen abholen, und das Firenze-Feeling entwickeln ...

(13.11.) Übernachtung auf einer Burg bei Bozen gesichert
Beim gestrigen Lauftreff hat Røland bestätigt, dass wir die Hinfahrt durch eine Übernachtung auf einer Burg bei Bozen unterbrechen können. Damit werden 2 handliche Teile draus:

• Abfahrt München - Bozen am Freitag nachmittag, Uhrzeit und Details sind noch festzulegen

• Weiterfahrt Bozen - Florenz am Samstag vormittag 

Auf der Burg hält ein Spezl von Røland und Elfi die Stellung, während der Besitzer, ein Südtiroler Arzt, seiner Arbeit nachgeht. Die Übernachtung von Freunden sei überhaupt kein Problem. Super!

Bin schon sehr gespannt auf die Burg. Sowas hatten wir nämlich noch nicht! Ob's auch Burgfräuleins gibt? Oder nur Schlossgespenster?  ...

Hoch über Bozen: Schloss Wangen

(07.11.) 5 Florenz-Reisende: 3 Aktive, 2 Fans - Fahrt im Auto - Hotel gebucht! 
Während meiner Abwesenheit hat sich einiges getan: Røland und Woidl waren fleissig, der Florenz-Trip ist praktisch komplett organisiert:

• Røland, Woidl und ich sind als Teilnehmer angemeldet

• Elfi und Ruth fahren als Fans mit

• Wir fahren mit dem Auto, weil weder die Flug- noch die Bahn-Verbindungen optimal waren

• Vielleicht gibt's eine Übernachtung auf einer Burg in Südtirol ...?

• Die Übernachtung in Florenz ist gebucht: Das Hotel liegt zentral in der Nähe des Bahnhofs: http://www.emmeti.it/Welcome/Toscana/Firenze/Alberghi/Abaco/index.de.html

Jetzt müsst' ich bloß noch ein bisschen trainieren ...

(28.10.) Bin offiziell dabei!

Heute hab' ich die offizielle Anmelde-Bestätigung für Florenz bekommen.

Das heißt dann wohl auch, dass man antreten sollte ...

(15.10.) Die Herbst-Marathons im Oktober
waren wohl noch nicht für alle der richtige Anlass, die Marathon-Saison 2003 endgültig für beendet zu erklären. Momentan gibt's folgende Interessenten für Florenz: Fusl, Røland, Woidl.

Selber hab ich mich heute erstmals auf der Teilnehmer-Liste gefunden! Das - für mich neue - Bezahl-Verfahren mit einer Online- EU- Standard- Auslands- Überweisung scheint also funktioniert zu haben!

Falls sich noch jemand für Florenz motivieren möchte:

STM-Bericht vom Florenz-Marathon 2002

STM-Bericht vom Florenz-Marathon 1999

(24.11.): Die gemeldeten 3 Teilnehmer waren alle am Start und - wichtiger noch - auch im Ziel! Fast hätten wir noch einen 4. Teilnehmer verbuchen können: Ruth war hin- und hergerissen und hätte sich um ein Haar noch selber angemeldet, nicht nur wegen der tollen roten Reisetasche natürlich, sondern um selber zu laufen. 

Hier die Ergebnisse aus der offiziellen Wertung:

Und hier nochmal in der STM-Tabelle:

Damit haben wir unsere 2 Marathon-Ziele erreicht: Røland hat seine Marathon-Premiere mit Bravour bestanden und Woidl hat die 4 Stunden-Marke endlich geknackt.

3982 Finisher waren's insgesamt, die in die Wertung kamen. Und da sind wir im (hinteren) Mittelfeld ganz gut dabei ...

Der offizielle Ergebnisdienst war übrigens super: Schon am Nachmittag wurden eMails mit den individuellen Ergebnissen verschickt, und im Internet war auch am Sonntag-Abend schon alles nachzulesen... 

Es ist zwar "nur" ein Wochenende gewesen, trotzdem gibt's viel zu berichten, und es existieren mehrere 100 Fotos! Ich hab' mit ein paar davon angefangen und hab' heute (29.11.) noch einige mehr hier reingestellt. Die umfassende Foto-Reportage gibt's dann allerdings wohl eher auf CD ....

Die Ankündigung von Røland und Elfi, auf einer Burg bei Bozen übernachten zu können, war verlockend gewesen. Und die Erwartungen wurden nicht enttäuscht: Es war tatsächlich eine richtige Burg, hoch über Bozen sehr exponiert gelegen, mit Burgtor und Turm, mit Rittersaal und Weinkeller, und vor allem: mit Manfred und Sonja, den Burg-Bewohnern (Sonja geht astrein als Burgfräulein durch), die uns sehr gastlich aufgenommen haben. 

Freitag abend: Schon recht spät, aber immer noch gut drauf!   

Wir verbrachten einen höchst vergnüglichen Freitag-Abend bei Weißwürsten, Weißbier und edlen Südtiroler Weinen auf "Schloß Wangen". Und eine Nacht im mittelalterlichen Ambiente, aber ohne Schloßgespenster (wenn man mal von den Holzfällern absieht ...).

Auch für ein ausgiebiges Frühstück war am Samstag noch Zeit (Elfi hatte ihre ehrgeizigen Frühaufsteher-Pläne schon am Abend vorher begraben), und ein paar Fotos von der Burg mussten natürlich noch "in den Kasten": 

Ein toller Abstecher war's, und wir wären gern länger geblieben. Aber schließlich hatten wir ja "noch was" vor an diesem Wochenende. Und so verabschiedeten wir uns gegen 10 Uhr von unseren Gastgebern und fuhren weiter Richtung Florenz.

Die dichte Wolkendecke ließen wir spätestens bei der Einfahrt in die Toskana hinter uns: Florenz präsentierte sich - trotz schlechter Wettervorhersage -  in Bestform!

Die erste Herausforderung war das Auffinden der Marathon-Messe im "Palasport"-Gelände. Das ist in den Anmelde- Unterlagen nicht besonders gut beschrieben (eigentlich gar nicht), wir konnten's aber auf dem Stadtplan lokalisieren. Pech nur, dass dort keine Einbahnstraßen eingezeichnet waren - und davon gibt's eine ganze Menge in Florenz! So geriet die Fahrt zur Marathon-Expo zur unfreiwilligen Stadtrundfahrt. Unsere Pilotin Elfi, assistiert von Woidl, konnte das aber nicht aus der Ruhe bringen.

Spätestens auf der Marathon-Messe war Ruth unruhig geworden und hatte angefangen, mit ihrer selbst gewählten Rolle als "Nur-Fan" zu hadern. Und das nicht nur wegen der tollen roten Tasche, die aus Anlass des 20. Florenz-Marathons jeder Läufer bekam! Am Morgen des Race-Day war's natürlich noch schlimmer: "Des mach' i nie wieder, dass i mitfahr', aber ned mitlauf'".

Wir Läufer machten uns kurz nach 7:00 ohne Frühstück auf den Weg zu den Kleider- Bussen. Der Shuttle-Service zur Piazza Michelangelo klappte prima, dort gab's auch was zu Essen, und hinterher sogar noch einen Cappuccino.

Und auch die Vorstellung, dass es erst mal ein paar Kilometer bergab ging, wirkte positiv auf die Motivation.

 Um 9:00 Uhr fiel der Startschuss: "Jetzt is's wieder amal so weit!"

Nach dem Start war's klar, dass Røland sein eigenes Tempo einschlug. Er hatte sich einen 6,5er Schnitt vorgenommen, und wir sahen ihn erst im Ziel wieder. Woidl und ich wollten dagegen zusammen bleiben und einen 5,5er Schnitt laufen. Schon nach wenigen Kilometern war klar, dass wir super in der Zeit waren. Bis km 25 hatten wir praktisch immer 3 bis 4 Minuten Vorsprung auf unsere "Soll"-Zeit. Die sollten dann allerdings noch dahinschmelzen ...

Der schleifenreiche Kurs in Florenz ist recht Fan- freundlich, weil man auf kurzen Wegen immer wieder an andere Stellen der Strecke kommt. Und so trafen wir unsere Fans Elfi und Rübe auch mehrmals unterwegs: Bei km 8, km 16, km 35, und natürlich im Ziel!

Die beiden waren mit Feuereifer bei der Sache, und gerade am Schluß war's natürlich wichtig, dass sie uns noch kräftig aufmunterten für die letzten Kilometer. Auch ganz wichtig: Im Ziel sorgten sie für die Erst- Bier- Versorgung ...

Vielen Dank schon mal an dieser Stelle
für die tolle Unterstützung!

Da wir ab km 25 deutlich langsamer geworden waren, war's für Woidl und mich zwischendurch nicht klar, ob wir unser Ziel, die 4 Std., schaffen würden. Km für km "verloren" wir ca. eine Minute!

Mit etwas mentaler Unterstützung von meiner Seite und ein paar "taktischen Ratschlägen" ("An dem Schwammstand bleib' ma jetzt ned steh'n, da lauf' ma durch ...") setzte Woidl dann aber noch zu einem furiosen Finale an und wir erreichten auf den letzten Kilometern wieder unser Tempo, den 5erhalber-Schnitt. Auch die gelben 4 Std. Zugläufer, die uns bei km 40 eingeholt hatten, ließen wir ein zweites Mal hinter uns. Auf der Anzeigetafel sahen wir noch die 3 "vor dem Komma", bevor wir dann in 4:00:05 und 4:00:06 (brutto) über die Ziellinie gingen. Geschafft! Netto waren's 3:57:12 und 3:57:13, also sogar noch fast 3 Minuten "Reserve" ...

Roter Teppich für Røland

In sehr respektablen 4:32:32 ging Røland dann durch's Ziel.

 Herzlichen Glückwunsch zu diesem Erfolg!

Die offizielle Versorgung im Ziel war leider schon nach 4 Std. praktisch nicht mehr vorhanden: Ein paar Flaschen Wasser konnte ich noch ergattern, sonst gab's nichts mehr!

Außerdem ging's dann sowieso gleich in die nächste Bar, wo Woidl nicht zögerte und sofort eine Runde für's Knacken der 4 Std. ausgab.

Prost!  bzw:  Chin Chin!

... war's natürlich nicht ganz so kommod, weil wir ja den Montag nicht mehr als Relax-Tag hatten und noch Sonntag Nacht heimfahren mussten. Trotzdem ist uns da ein recht guter Kompromiss gelungen: Wir hatten zwar unsere Hotelzimmer schon in der Früh geräumt, konnten aber nachmittags nochmal hin, um zu duschen, uns umzuziehen, das Auto zu holen, und das Gepäck zu verstauen. So gab's keinerlei Hektik am Nachmittag und Abend, im Gegenteil: Ich kann sogar noch von 2 Highlights berichten:

Schon am Nachmittag bei Woidl's 4-Std.-Bier wurden Elfi und Røland mit Stammtisch-Cards ausgestattet und sind nun endlich auch ganz offizielle STM-Mitglieder! Die Karten müssen zwar wegen kleinerer technischer Unzulänglichkeiten noch mal ausgetauscht werden, aber das tut nix zur Sache. Wir haben in Zukunft also 2 "Opfer" mehr, müssen aber auch selber auf der Hut sein: Røland kontrolliert angeblich gerne in den unmöglichsten Situationen, z.B. unter Wasser ...

Zum Abendessen entführten uns Elfi und Røland in ein völlig abgelegenes Lokal bei Trento. Dort gab's leckeres Rindfleisch aus eigener Zucht (die ital. Bezeichnungen hab' ich jetzt nicht parat) und einen tollen Gewürz-Grappa (auf Kosten des Hauses). Ein gelungener Abschluss unseres Florenz-Wochenendes!

Dank unserem Fahrer-Duo Elfi und Røland waren wir um kurz vor 2:00 Uhr am Montag Morgen wieder in München und hatten sogar ein paar Stunden schlafen können. Die beiden haben außerdem das ganze Wochenende organisiert, und vorerst auch mal alle Rechnungen bezahlt! Herzlichen Dank dafür!

Meine Florenz-Berichterstattung ist damit komplett. Wenn's noch was Neues gibt (z.B. offizielle Streckenfotos), werd' ich's natürlich "sofort" hier reinstellen.

(C) 2003 Gerhard Fenzl