Stammtisch Menzing
goes
VENICE MARATHON
28. Oktober 2001
Letztes Update: 2.11.01                             www.venicemarathon.it

Das Rennen ist gelaufen! Es war mal wieder ein tolles Marathon-Wochenende!
Aktuelles Foto-Bericht Strecke Ergebnisse Vorgeschichte

Das Lauf-Wetter ... war super: trocken, sonnig, aber nicht zu heiß
(24.10.) Eine der wichtigsten Fragen überhaupt: Wie wird das Wetter am Wettkampftag?

Laut Yahoo schaut's immer noch recht gut aus: Sonnig bei moderaten Temperaturen. Was wollen wir mehr!

Venedig Links
(26.10.) Zu Venedig gibt's im Web natürlich jede Menge Material. Ich hatte nicht viel Zeit zum Stöbern (mußte ja trainieren ...), deshalb hier nur einige wenige Adressen. Von da aus kann man aber mühelos weitere Venedig-Streifzüge unternehmen ...
Ein paar Eindrücke vom letzten Marathon gibt's auf
 
http://www.venedig.com/Marathon/marathon.htm

Etliche Venedig-Links findet ihr auf
http://www.doroundjuergen.de/Venedig/links.htm

Eine typische Veranstaltungs- und Touri-Seite für Venedig mit Hotel-, Restaurant-, Einkaufs- und Veranstaltungs-Hinweisen
(Englisch) ist
http://www.govenice.com

Eine weitere Links-Seite (Englisch) ist
http://www.veniceworld.com

Und zum Schluss noch ein Laufreport vom letzten Jahr,
ein Augsburger Läufer-Paar berichtet auf

http://lechlaeufer.mytoday.de/Venedig/Venedig.html


Die Web-Cam vom Canal Grande gibt's bei
http://turismo.regione.veneto.it
Unser "Basislager": Hotel Bartolomeo
(24.10.) Schon seit Monaten sind wir (dank Rübe's Venedig-Erfahrung und Schnecki's Organisations-Talent) zentral in "Downtown Venice" eingebucht.

Unser Basislager ist das

Hotel Bartolomeo - S.Marco 5494 30124 Venezia
Tel +39 041 5235387 Fax +39 041 5206544
E-Mail:
info@hotelbartolomeo.com
Web: www.hotelbartolomeo.com

Die Anmarsch-Beschreibung vom Bahnhof spar' ich mir - Die Rübe ist ja schliesslich dabei und wird uns sicher dorthin führen ...


Aktuelles ... leider ist's schon wieder vorbei!

(30.10.) Rückkehr nach München - Ergebnisse

In aller Früh' (6:30h) sind wir zu 5. heute morgen wieder in München eingelaufen. Flori hat den Rückweg gestern schon angetreten, Mandi und Roland hängen noch ein paar Tage Südtirol dran, und Trudi und Irmgard verlassen Venedig am Mittwoch!

Das war's dann - leider! - schon wieder von Venedig. An dieser Stelle erscheinen noch gelegentliche News, z.B. Strecken-Fotos, die wir (vielleicht) noch bekommen, oder ein Bericht vom Revival-Fest - falls es eins gibt ...

Wer sich die Ergebnisse nochmal im Detail reinziehen möchte, kann das auf http://www.online-ranking.it/race.html tun.

Alternativ gibt's hier die Gesamtwertung Herren (297 KB) und die Gesamtwertung Damen (38 KB) als gezippte Excel-Tabellen zum Runterladen.

Die STM-Ergebnisse findest du hier, bzw. auf der STM-Bestenliste

Venedig-Vortreff am Mittwoch, 24.10. beim Husky

Im Rahmen des normalen Lauftreffs (bzw. hinterher) haben wir heute die letzten Details besprochen. Die "Einsatzleitung" bei diesem Unternehmen hat Schnecki. Sie hat Bahn-Tickets und Hotel-Zimmer gebucht und hat (u.a. deshalb) den besten Überblick.

Das wichtigste Date für den Anfang ist wohl: Freitag, 26.10., 13:30h, Hbf, Gleis 12, Wagen 259, Platz 61-66: Von hier aus starten wir zu siebt mit dem EC89 ins Venedig-Wochenende (Trudi, Irmgard und Arne reisen separat).

Offizielle Marathon-Info in Deutsch!

Wir haben schon letzten Mittwoch sehr über Mandi's Entdeckung gelacht: Wenn man sich die italienische Original-Website des Venedig-Marathon von Google in Radebrech-Manier ins Deutsche übersetzen lässt, bekommt man ein spaßiges Ergebnis.

Aus der Pasta-Party wird z.B. ein "Teigwarenbeteiligtes" und: "Teigwarenbeteiligtes ist die traditionelle carboloadmahlzeit, den Läuferenergiebehälter zu füllen", wie Google weiß...

Zum Einstieg in dieses besondere Vergnügen suchst du einfach mit Google nach "Venice Marathon" (oder nach sonstwas) und klickst im Ergebnis auf "Diese Seite übersetzen". Oder du klickst auf diese Adresse:

http://translate.google.com/translate?hl=de&sl=en&u=http://www.venicemarathon.it/
&prev=/search%3Fq%3Dvenice%2Bmarathon%26hl%3Dde

Einen hab' ich noch: "Rennen-TIMING wird gehandhabt, indem man Zeit- Betrieb gewinnt". Alles klar?


Foto-Bericht
Zu siebt trafen wir uns am Freitag Mittag am Hbf, Gleis 12 ...


<<
Kaum fahrst 8 Stund' im Zug ...

>>
... scho bist in Venedig!

Das erste Highlight war zweifellos schon das Reinfeiern in Rübe's Geburtstag auf der Rialtobrücke: Mit "Feuerwerk" und "Tanti Auguri a Te" ...

Am nächsten Tag war dann lockeres Sightseeing angesagt ...

... und natürlich: Startunterlagen abholen, Marathon-Messe und Pasta-Party ...

... sowie eine Ziel-Besichtigung und das finale Carbo-Loading!

Dann war endlich "Race-Day": Mit dem "Vaporetto"-Boot ging's im morgentlichen Venedig zur Bus-Abfahrt am Tronchetto und von dort zum Startort Stra, gut 30 km außerhalb. Die unfreiwillige "Streckenbesichtigung" war nicht für jeden motivierend: Rübe: "Des miass' ma jetzt oiss wieder z'rucklaffa! Mei, is des greislig!". Trotzdem: Ideales Wetter und perfekte Organisation sorgten für entspannt-fröhliche Stimmung vor dem Start.

Es folgten (wie immer) 42,195 km, die jeder von uns ganz unterschiedlich erlebt hat: Zuerst ca. 20 km am Fluss Brenta entlang (etwa wie der Nymphenburger Kanal, nur viel länger ...) , dann ein paar km durch's Industriegebiet (war nicht so schlimm wie befürchtet) und weiter nach Mestre (ganz gut was los hier!).

Jetzt kommen die schwierigen "30er", und das auf autobahn- ähnlichen Strassen ohne viel Publikum - und immer geradeaus! Die 5 km lange "Ponte della Libertà" und die anschließenden km durch's Hafengelände fordern nochmal den Durchhalte-Willen heraus, bevor's dann ab km 39 zum "Grande Finale" an der historischen Uferpromenade geht.

Aber auch die hat's in sich: Über 13 Brücken muß man geh'n (bzw. laufen), und das geht in die Beine! Highlights sind: Die exklusiv für den Marathon gebaute Ponton-Brücke über den Canal Grande, das Spalier der Zuschauer und - endlich! - der grandiose Zieleinlauf an der Riva dei Sette Martiri. Wieder mal geschafft!

Hinter dem Ziel traf sich dann in gewohnter Manier die gesamte Mannschaft: Aktive und Fans genossen das (in Venedig eher seltene) Grün in den "Giardini".

Flori


Trudi, Irmgard, Schnecki


Arne und Sohn Erik

Und abends wurde natürlich kräftig gefeiert ...


Flori verließ uns schon
am Sonntag abend


Roland und Mandi
machten sich am Montag
 nach dem Frühstück auf den Weg 


Der harte 7er-Kern am Montag- Abend
beim letzten Vino auf unserer Lieblings-Brücke
gleich hinter dem Hotel Bartolomeo

Am Montag machte sich die verbliebene 7er-Gruppe dann nochmal auf zum relaxten Sightseeing: Das Peggy- Guggenheim- Museum stand ebenso auf dem Programm wie ein Abstecher zum Lido mit dem Hotel des Bains ("Tod in Venedig") und eine Fahrt auf den Campanile am Markusplatz. Die Krönung war dann das finale Abendessen in einer echt italienischen Kneipe ohne viel Touri-Rummel.


Der Markusplatz in der Abendstimmung


Die Gewinner von Irmgard & Trudi's Tipp-Spiel
bei der Preisverleihung an unserer Lieblings-Brücke:
Schnecki, Rübe, Werner (mit Zigi!)


Auf dem Weg ins "Diavolo ..."

Ab halb 10 wurde dann zum Aufbruch geblasen: Koffer im Hotel holen, Verabschiedung von Trudi und Irmgard, ein letzter Blick von der Rialto-Brücke, mit dem Vaporetto zum Bahnhof, hier noch die nötigste Flüssigkeits-Versorgung organisieren, und dann ab in den Liegewagen!

In letzterem herrschte in der obersten Etage noch für ein paar Stunden dezente Party-Stimmung, bevor man dann endgültig die nötige Bettschwere erreicht hatte ...

Ankunft: 6:30h in München, der Alltag hat uns wieder ...


Strecke


 Grosse Streckenkarte (165 KB) 

Der Venedig-Marathon ist eine "One-Way"-Strecke. Der Start ist in Stra (links aussen), dann geht's 20 km am Fluss Brenta entlang. Nach weiteren 5 km erreicht man Mestre. Die Highlights warten dann ab km 30: Es geht über die 5 km lange Ponte della Libertà nach Venedig rein und hier über Kopfsteinpflaster und zahlreiche Brücken ins Ziel bei Riva dei Sette Martiri. Dieses Finale stell' ich mir grandios vor ...


Teilnehmer / Ergebnisse
(Stand 26.01.03) Wir waren 9 Starter (7m, 2w) und 4 Fans (3w, 1m). Alle Starter kamen ins Ziel, Peter lief mit 3:10:28 einen neuen grandiosen Stammtisch-Rekord, auch Schnecki und Rübe erreichten jeweils neue persönliche Bestzeiten. Hier die offiziellen Netto-Zeiten (gestern in der Zeitung waren die Brutto-Zeiten abgedruckt!), obwohl auch die noch nicht ganz stabil zu sein scheinen:
STM-Platz Name Zeit Start-Nr. Platz ges. (in M/F) Platz in Gruppe (von ges.) 1. HM-Zeit 2. HM-Zeit
1 Peter 3:10:28 2272 715 (694) 142 in M40 (944) 1:35:16 1:35:12
2 Mandi 3:22:47 2139 1201 (1160) 251 in M40 (944) 1:35:17 1:47:30
3 Fusl 3:33:30 2138 1778 (1690) 370 in M40 (944) 1:45:33 1:47:57
4 Werner 3:37:14 2519 1961 (1860) 406 in M40 (944) 1:35:15 2:01:59
5 Arne 3:55:39 3901 3057 (2855) 122 in M55 (277) 1:54:47 2:00:52
6 Roland 4:23:29 3924 4192 (3846) 790 in M40 (944) 2:00:28 2:23:01
7 Flori 4:25:04 3631 4248 (3895) 797 in M40 (944) 2:00:26 2:24:38
8 Schnecki 4:25:05 F477 4250 (354) 69 in W35 (100) 2:00:26 2:24:39
9 Rübe 4:55:05 F476 5030 (494) 102 in W40 (123) 2:13:39 2:41:30

Insgesamt kamen 5360 Teilnehmer in die Wertung, 4783 Männer und 577 Frauen. Damit haben wir uns mal wieder wacker geschlagen. Unser Top-Mann Peter ist unter den ersten 15%, sowohl im Gesamtfeld als auch in seiner Klasse, und auch die "fröhlichste STM-Läuferin" Ruth hat noch 330 Teilnehmer hinter sich gelassen und war eine gute Stunde schneller als die letzte gewertete Läuferin (6:02:33). Bei der Mannschafts-Wertung reichen unsere 10:06:42 immerhin für einen 3. Platz auf der STM-Bestenliste. Was wollen wir mehr! 

Unterstützt wurden wir von unseren Fans Trudi, Irmgard, Christl und Erik. Für die Fans war's unmöglich, uns mehrfach an der Strecke anzufeuern. Aber kurz vorm Ziel hat's dann doch geklappt: Auf einer der zahlreichen Brücken gab's Sonder- Applaus für die Stammtisch-Runner.

Mehr vom Venedig-Wochenende im Foto-Bericht


Vorgeschichte
(Anfang Juli) Die ersten Hotelzimmer sind gebucht, auch wenn's nicht einfach war (gell, Schnecki!)

Soweit ich weiß, haben wir 4 DZ und 1 Zustellbett im Hotel Bartolomeo, d.h. also: 9 Leute sind bereits dabei!

Der Anfang ist also gemacht!

(Stand: 23.10.) Das Zustellbett ist storniert, dafür haben wir 5 DZ für 10 Personen. Da wir aber nicht alle gleichzeitig an- und abreisen, gibt's für die Einsatzleiterin Schnecki genügend zu tun! Arne wohnt separat irgendwo anders.


(11.7.) Schnecki und Rübe versorgen mich mit mehr Informationen:

 "Des kannst no einscannen, damit dei' Venedig-Seit'n mehr hermacht ..." O.K., hier sind eure Beiträge:

<- Auszug aus der Buchungs-Bestätigung (irgendwann machen wir eine Teilnehmer-Liste draus ...)

Und so schau'n die Zimmer im Hotel Bartolomeo aus ...


(C) 2001 Gerhard Fenzl